Ushuaïa figurait à 1000 kilomètres sur notre carte. Un broutille, un détail sur un parcours de 30 000 kilomètres. Nous y étions presque. Cela avais de quoi nous rendre joyeux, forts et enthousiastes. Pourtant, j’étais lavé de forces, ma jambe me faisait souffrir et je voulais en finir une bonne fois pour toute.
Avec ma jambe en mousse, il va sans dire que j’appréhendais clandestinement l’incontournable échappée sur les sentiers des sous-bois de Patagonie par lesquels seuls nous pouvions regagner les pampas et percer vers la Terre de Feu.
Cela faisait plusieurs jours que nous jouions au chat et à la souris avec de gros nuages sombres. Les forêts alentours s’étaient peu à peu transformées, plus touffue et humide, impénétrables, et le relief accentué à l’approche des fjords.
Le lendemain, nos tampons chiliens en poches, nous avons poursuivi notre route en direction d’une route légendaire réputée pour son immense beauté, une trace ciselée aux extrêmes confins du Chili, la Carretera Austral. Lire la suite
Avec l’accident, mon sentiment d’invincibilité avait été ébranlé. Durement ébranlé. Amas de chaires talées, conjonctions de tendons et de muscles chiffonnés Lire la suite
Après un bon repos, nous avons repris notre route et suivi la grève roussis du rio Agrio. Plus bas, dans la vallée, les senteurs délicates d’églantine nous chatouillaient le nez. Lire la suite
Maintes fois on nous avait répété : « si vous restez de ce côté de la cordillère des Andes, les nuages ne passent pas. C’est très sec ! Si vous voulez la verdure, la forêt, il faut passer côté Chilien ! ». Notre décision était prise, nous franchirions le prochain col vers le Chili, à Copahue. Lire la suite
Nous avions passé du très bon temps à N. Alem chez nos amis, au pied de la sierra San Luis. Un peu à contre cœur, nous devions maintenant reprendre notre route vers la Patagonie. Lire la suite
Nous étions ce dimanche comme au pied d’une journée d’août dans le sud de la France. Nadia était partie pour San Francisco vendre ses bons produits. Nos vélos dormaient depuis bientôt quinze jours dans la remise. Lire la suite
De la même manière qu’il était apparu, le désert s’effaça lentement. Nous guettions la moindre tâche d’herbe. Les arbres, aux alentours des fermes, avaient pris de la force. Lire la suite
Après un bref passage par Salta, belle ville d’architecture et de culture dont l’extraordinaire essor tenait à la proximité de Potosi, en Bolivie, nous avons poursuivi notre chemin vers le sud, rythmés par l’invariable syntaxe de notre azimut. La Patagonie, petit à petit, plus qu’une destination devenait une obsession. Lire la suite
Le paysage croûté quitta son vernis monochrome sitôt que le soleil chatouilla les pics alentours. Le spectacle commençait, comme chaque matin, celui de la lumière sur les ombres. Lire la suite
Tupiza, Bolivie, le 15 octobre 2014 – « Villazon vs Potosi ».
A Sajama, nous avons été accueillis par dona Sofia, tenante de l’auberge de la place du village, à deux pas du petit clocher de pierres entourés de montagnes blanches, les plus hautes de toute la Bolivie. Lire la suite
La Paz, Bolivie, le 23 septembre 2014 – « cuatro venezuelano » par Omar.
Récemment goudronnée, la route s’élevait sur de petites buttes avant de chuter dans de longues criques radieuses où de petites barques peintes en rouge et bleu, avec des liserés blancs, restaient immobiles dans les herbes lacustres couleur d’or. Lamas et moutons chipaient ce qu’ils pouvaient de cette grasse pitance sans se mouiller les ongles, tendant leur cou au-dessus du rivage. Lire la suite
Dans le centre d’Espinar ruisselait des filets continus de tricycles indiens fabriqués au Brésil. Les passants, sans doute attirés par l’odeur de viande grillée des pollerias voisines, abondaient eux aussi dans les artères à la nuit tombée. Lire la suite
Bientôt trois mois que nous étions au Pérou. Les Andes nous paraissaient interminables. Nous nous penchions sur la carte studieusement. Lire la suite
Après la retraite forcée de notre ancienne tente Vaude fournie par RayonRando de Nantes, nous sommes heureux d’annoncer qu’HELSPORT, entreprise norvégienne Lire la suite
Cajatambo, Péru, le 27 juillet 2014 – « Fanfare à tue tête » par Marion.
Le mois d’août était un mois de fête. Laraos n’échappait pas à la règle lorsque nous y sommes arrivés. Une fanfare nantie de sept saxophones et de deux harpes andines ajoutait de la joie au cœur des villageois déjà bien éméchés. Lire la suite
Lorsque nous avons quitté Cajatambo, on entendit encore résonner, loin dans la montagne, la musique entêtante des fanfares et se propager, jusque dans d’autres vallées, l’écho de leurs explosions. Lire la suite
A Huaraz venait se détendre la jeunesse israélienne. Et pas seulement. Des hordes de touristes du monde entier se pressaient dans les agences de trekking et la grande rue San Jose, comme les petits restaurants, ne désemplissaient. Il faut dire que le cadre des montagnes enneigées était tout bonnement hallcuinant. Lire la suite
A présent au trois quart de notre voyage nous profitions d’être posé dans la casa de ciclista de la Paz en Bolivie pour faire un point matériel. Comme d’habitude, non geek s’abstenir !
Ce matin, le soleil tarda à réchauffer le ciel sur les pentes mauves piquetées d’eucalyptus dont la beauté s’accommodait parfaitement de quelques grappes esseulées de conifères. Lire la suite
Nous sommes arrivés à Chota, chef-lieu de canton, le lendemain de la grande fête taurine. Sur le marché du centre s’écoulaient des montagnes de sucreries enveloppées dans des feuilles de maïs. Lire la suite
Ce matin là, nous nous sommes attaqués à l’ascension qui nous mènerait vers la ville de Loja. Dans la vallée, des Chinois étaient à l’œuvre pour construire une centrale hydro-électrique. Lire la suite
Par de longues courbes pentues taillées dans le ventre de la montagne, nous avons rallié Simiatug. Nous dominions la plaine, tapie sous la mer du nuage, elle-même dominée par de longues saillies de roches grises au pied desquelles s’étiraient le manteau vert profond des grands pins. Lire la suite
A Otavalo, dans le prolongement du marché aux légumes, les groins de cochon caramélisés étaient dressés entre les gamelles fumantes et l’on faisait siffler l’huile dans le fond des marmites pour attirer l’attention des gourmands. Lire la suite
Paquin, Péru, le 30 juillet 2014 – « comptage annuel » par Marion.
Angamarca, Equateur, le 14 juin 2014 – « Ambiance à Angamarca » par Marion.
« La main ferme mais le cœur grand », tel était le slogan du parti démocrate en campagne pour les élections présidentielles de la fin du mois. Lire la suite
Puis il fallut quitter Medellín, avancer, explorer plus encore la Colombie, franchir de nouvelles montagnes, toujours plus nombreuses et plus hautes, d’abord vers La Union où les serres de légumes, sous le soleil du premier mai, formaient sur la vallée une nappe d’acier, puis vers Nariño où l’armée circulait armes au poing devant les cafés et les boulangeries. Lire la suite
Quelques tours de roue nous suffirent pour présumer de l’indéfectible convivialité des Colombiens. Nous étions ici chez nous et nous pouvions compter sur quiconque. Au delà de Turbo, le goudron laissa place à une piste de graviers terreux, qui bientôt s’éleva dans les tréfonds du pays. Lire la suite
Nous avons passé plusieurs jours dans une auberge du vieux Panama à nous gratter la tête et à ronger notre frein. Bon sang, comment allions nous franchir l’unique maillon manquant de la route panaméricaine, el tapon del Darién (Darién Gap), Lire la suite
Mariquita, Colombie, le 6 mai 2014 – « saison des pluies colombienne » par Marion.
Nous avons mangé quelques pains sucrés triangulaires, spécialité nicaraguayenne, puis embarqué à bord d’une barque à moteur pour remonter le rio Frio et atteindre le poste frontière du Costa Rica. Lire la suite
L’eau avait coulé sous les ponts. Nous avions marié nos amis comme il faut jusqu’aux dernières heures de la nuit et dans la foulée célébré ma trentième année avec un dix-huit ans d’âge de Flor de Caña élevé dans une barrique de chêne blanc. Lire la suite
La Union, El Salvador le 27 fevrier 2014 – « Pasiones Secretas » par Marion.
Ile Ometepe, Finca Magdalena, Nicaragua, le 15 mars 2014 – « Dialogue de singes » par Marion.
Nous le savions, la route vers San Cristobal de Las Casas, quatre-vingt kilomètres à travers les montagnes, serait l’une des plus difficiles de notre traversée des Amériques, avec une ascension de plus de 2 300 mètres par une vieille chaussée tracée sur le dos des volcans de l’arrière pays. Lire la suite
Les chiens n’avaient pas cessé d’aboyer et j’avais passé une mauvaise nuit. Lire la suite
8 mois. 8 mois que nous avançons doucement mais surement sur le continent américain avec nos vélos. 8 mois que chaque jour nous montons la tente dans des spots de bivouac improbables. 8 mois que toutes les quelques heures nos estomacs réclament toujours plus de calories pour continuer à avancer. Alors au bout de 8 mois, vous vous le demandez peut être, notre matériel tient-il le coup? Feedback. Attention, non-geek s’abstenir! (article mis a jour 22 000 kms plus tard)
)
San Javier, Baja California, Mexique, le 6 décembre 2013 – « DIY Tuba » par Marion.
Navenchauc, Chiapas, Mexique, le 20 janvier 2014 – « Muezzin Tzotzil » par Marion.
San Ignacio, Baja California, Mexique, le 3 décembre 2013 – « Cythare Cathédrale » par Marion.
A l’aide du dinghy, nous avons transporté nos vélos jusqu’au catamaran Sea Raven qui mouillait au large du petit port de plaisance. Lire la suite
Le temps était venu de passer la frontière vers Tijuana. Au loin faséyait dans le ciel un immense drapeau vert et blanc. Lire la suite
Las Palomas, Baja California, Mexique, le 1 décembre 2013 – « Agua Purificada » par Marion.
Pignons Voyageurs aux Amériques 