Auteurs / Authors

Marion & Virgile

DSC_0421

Marion, par Virgile

Marion aime le pamplemousse, la bonne musique, les chips et le voyage. Quelques chanceux l’on croisée au marché de Sandaga à Dakar ou quelque part dans les montagnes du Lesotho, d’autres avec une fanfare, déguisée, en Amérique du Sud, ou encore, couverte de poussière, installée au fond du tombereau d’un convoi ferroviaire dans le « dirty south » des Etats-Unis. En 2010, le vélo est entré dans sa vie, un peu par ma faute, avec son lot de découvertes formidables, de la selle cuir Brooks au triple plateau alu. Avec tout ce confort, il n’y avait vraiment plus aucune raison de résister à l’appel du voyage à vélo. Toujours partante pour un gratin dauphinois, un verre de kéfir ou une escapade en Transsibérien, elle est la meilleure alliée pour triompher des montagnes et des pôles…

Marion coordonne la logistique de gros évènements. Elle fêtera ses 29 ans sur la route…  en Colombie !

Photo-Virgile-par-Franck-47

Virgile, par Marion

Virgile aime faire du pain, regarder les étoiles, les conserves dans des bocaux de verre et, par-dessus tout, le Jura de son enfance. La pastèque aussi, et le miel. Mais ça, c’est son côté ours ! Comme moi, il aime l’imprédictible des voyages, les rencontres fortuites, l’effort et l’étonnement. Le vélo, c’est par lui que je l’ai adopté. D’abord par procuration, en écoutant le récit de ses premiers émois vélocipédiques, entre Paris et Istanbul sur une triplette, puis entre New York et San Francisco par les grandes plaines du Kansas et les Rocheuses. Plus récemment, je lui ai rendu visite sur le chemin d’une aventure cycliste entre la France et l’Afrique du Sud. Ça, c’était avant qu’il ne se perde sous la canopée luxuriante de la forêt tropicale et qu’il pousse son vélo dans la boue et le sable sur des centaines de kilomètres aux côtés des Bayandas au Congo. Avec son endurance, son expérience et son sang-froid, il est le compagnon de route sur mesure pour sortir des sentiers battus et affronter les Amériques…

Virgile est écrivain-voyageur, réalisateur et entrepreneur. Il a notamment reçu le Prix Bernard Moitessier Le Long Cours du Bono pour Tropique du Bayanda, récit d’une aventure à travers l’Afrique, Arthaud, aventure pendant laquelle il a réalisé une série documentaire pour Franceô et France5. Il a aussi collaboré à L’Almanach du Voyageur, Magellan & Cie. Il fêtera ses 30 ans sur la route, au Salvador ! 

Marion, by Virgile Marion loves grapefruit, good music, chips and travelling. Some lucky few have met her at the Sandaga market in Dakar or somewhere in the mountains of Lesotho, others with a Brass Band in South America or covered with dust in freight train in the « dirty south » of the United States. Always ok for a glass of kefir or a long trip in the Transsiberian, she is the best ally to overcome mountains and poles. Marion coordinates logistics of big events. She will celebrate 29 years on the road … in Colombia!

Virgile, by Marion Virgile likes baking bread, watching the stars and the Jura of his childhood. Like me, he loves traveling. At the age of 18, he cycled between Paris and Istanbul with friends, all 3 on the same bike, and between New York and San Francisco through the great plains and the Rocky Mountains. More recently, I have visited him on his way to the southest point in Africa, between France and South Africa, a one year trip. With his endurance, his experience, he is the perfect companion to leave the beaten track and confront the Americas. Virgile is a writer, producer and entrepreneur. « Tropic du Bayanda », the book he wrote about his trip in Africa was awarded by the Bernard Moitessier literary prize. He will pass 30 on the road,…in Salvador!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s