L’Amérique ! Qui n’en a jamais rêvé ? L’année 2013, comme l’année 2012 et toutes les autres années depuis que le temps existe, sera une marche de plus dans l’immense course au devenir. Que faire de notre temps ? Certains chercherons un travail, une maison, une voiture, de l’eau, d’autres déprimeront, deviendront prix Nobel, prisonniers, parents, naitront ou mourront. Bref, tous, nous ferons quelque chose, ou rien, là où nous sommes, car c’est la vie. Nous autres, Marion et Virgile, sans autre raison que cette envie incalculable qui brûle en nous, nous sillonnerons les Amériques avec nos vélos. Pourquoi ? Pour faire d’incroyables rencontres et répondre à l’appel du voyage. Départ, juin 2013.
Tous les détails du projet ici.
America! Who has never dreamed of it? The year 2013, like the year 2012 and any other year since time has been invented will be a walk over in the race to become. What to do with that time? Good question. Some people will be looking for a job, a house, a car, others will become famous, parents, will born or die. In short, we will all do something, or nothing, where we are, because that’s life. We, Marion and Virgile, for no other reason than the desire we feel, we will be riding through the Americas with our bikes. Why? To meet incredible people, live the adventure and respond to the call of the trip. Departure, June 2013.
Sorry, there is no detailed brochure in english.
Pignons Voyageurs aux Amériques 
Juste un petit commentaire pour vous dire à quel point votre projet (qui n’en est plus un désormais) est juste génial. Toutes mes félicitations